CHST CHEŁM
   
  Chełmskie Stowarzyszenie Techniczne im. Ewarysta Stobnickiego w Chełmie
  Zasłużeni Nauczyciele i Absolwenci
 

Z przykrościa informuję,

że ulubiona nasza polonistka, 

zasłużony nauczyciel Machajów

ANNA LEJMAN



w wieku 83 lat zmarła  2 czerwca 2024 r.

Pożegnanie i uroczystość pogrzebowa
odbędzie się

7 czerwca 2024 r. o godz 13:00

podczas Mszy Św. w Kaplicy na Cmentarzu Komunalnym w Chełmie, przy ul. Mościckiego.

***

Z nieopisaną przykrością i przeogromnym
żalem muszeni jesteśmy pożegnać naszego tak bardzo bliskiego i ciepłego człowieka oraz nauczyciela Machajów.

Pamiętamy Ją  z okresu kształcenia oraz z następnych lat jako osobę pełną wiary w człowieka, emanującą pokładami ciepła,
kochającą ludzi i życie.
Potrafiła w wielu sytuacjach wesprzeć niejedną osobę, obdarować uśmiechem i nadzieją. Uzbrojona w wewnętrzny spokój, wpływała jak balsam na nasze "młode rany".

Jesteśmy jej wdzięczni za obecność w naszym życiu, w naszych wspólnych przeżyciach, emocjach i uczuciach.

Z CAŁEGO SERCA DZIĘKUJEMY
PANI PROFESOR, 
za otwartość, dobroć, cierpliwość oraz 
za sympatię, którą nas obdarzyłaś.

POZOSTANIESZ w
NASZYCH SERCACH na ZAWSZE.


***

Odchodzenie ...
Odchodzimy o świcie, w południe i w nocy?
Dlaczego też wieczorem?
Samotność nam się przydarza?

Jesienią drzewa nie świecą barwami?
My tracimy na zawsze koloryt w tym czasie?

MD

***
 
Ostatnio żyła bez rozgłosu i skromnie, odeszła po cichu. 
Rodzinie i Bliskim składamy wyrazy głębokiego żalu i  wspólczucia. Rozumiemy poczucie ogromnej straty i bólu. 

Jesteśmy bardzo poruszeni i łączymy się z Bliskimi w tych bardzo trudnych chwilach.


 Nauczyciele, Przyjaciele, Znajomi, Koledzy i Koleżanki oraz Absolwenci Technikum Mechnicznego


Pomimo odejścia

Franciszka Świstowskiego

 


wieloletniego dyrektora i nauczyciela, regionalistę i mentora


W imię szacunku i uznania jego załug pamietamy o Jego zbliżającej się


89 rocznicy urodzin,

która przypada na


29 kwietnia 2021 r.

pamiętamy o Nim oraz jego zasługach, szczególnie w zakresie sytematycznego i konsekwentnego, przez wiele, wiele lat rejestrowania w publikacja losów Naszej Szkoły. Mimo wieloletniej choroby borykał sie z cierpieniem, to jednak widać było przeogromną więź ze szkołą. W jego planach i celach dominowały głównie działania służące popularyzacji naszej placówki, jej dokonań w postaci osiągnięć naszych absolwentów. Gdyby nie Franciszek Świstowski to nasze mżliwości dotarcia do naszych dziejów byłyby bardzo a bardzo utrudnione. Jako wychowawca do końca był w bardzo bliskich wręcz przyjacielskich kontaktach Kolegami, Koleżankami i Absolwentami, z którymi badzo czesto współpracował.

Mamy nadzieję, że ta pamięć będzie trwała do czasu, kiedy będzie w naszych umysłach oraz w znajomości historii przyszłych pokoleń.


17-01-2021 r.
Zmarł Franciszek Świstowski

Zasłużony wiceprezes Chełmskiego Stowarzyszenia Technicznego, wieloletni dyrektor i nauczyciel Technikum Mechanicznego oraz Zespołu Szkół Mechanicznych w Chełmie.
Był jednocześnie propagatorem historii szkoły, Chełmszczyzny i innych miejsc bliskich jego sercu. Te dzieje spisał w bardzo wielu publikacjach.
Łączymy się w żalu, bólu i cierpieniu z żoną
Teresą, synami i wnuczętami oraz pozostałą Rodziną.

Pożegnanie odbędzie się 22 stycznia 2021 r. Msza Św. odbędzie się w godz. 10:00

w Parafi Rzymskokatolickiej Chrystusa Odkupiciela

w Chełmie ul. Ks. Marcelego Mrozka 2

Pogrzeb na Cmentarzu Komunalnym w Chełmie




*** Film md

Film prezentuje podziękowanie Edmunda Jarosiewicza wieloletniego Prezesa Chełmskiego Stowarzyszenia, (nauczyciela, inicjatora i organizatora zjazdów absolwentów szkoły) skierowane do Franciszka Świstowskiego za zebranie materiałów i opracowanie dziejów szkoły w książce "X Zjazd Absolwentów Chełmskiej Szkoły Technicznej i Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej" wydanej z okazji X Zjazdu Absolwentów w czerwcu 2015 r. Franciszek Świstowski również podziękował osobom, które udzieliły jemu pomocy w zbieraniu i opracowaniu w/w publikacji, podkreślając zasługi kolegów i absolwentów. Na filmie jest również żona Franciszka Świstowskiego Teresa Świstowska, która przez wiele, wiele lat była "sekretarką i asystentką", towarzyszyła mężowi w porządkowaniu materiałów.

 

 

Korespondencja z naszej poczty witrynowej.
 
 

***
Wyrazy współczucia z powodu śmierci Pana Franciszka Świstowskiego dla całej rodziny pogrążonej w smutku. Trudno jest żegnać kogoś kto mógł jeszcze wiele nam przekazać i zapisać w historii szkoły i naszej ukochanej Chełmszczyzny. Niech spoczywa w pokoju.

Absolwenci klasy S 1975 

***

 

 

 

Proszę przyjąć wyrazy szczerego współczucia w związku z odejściem Pani Małżonka a naszego wychowawcy Śp. Franciszka Świstowskiego.

Bogumił Biernat, Kraków

więcej >>>

***

Z cyklu Zasłużeni nauczyciele i absolwenci 

Świstowski Franciszek

absolwent, zasłużony wieloletni nauczyciel i dyrektor szkoły, wiceprezes, bardzo aktywny działacz,  organizator Sympozjów Technicznych, Forów Edukacyjnych, Zjazdów absolwentów, planowych i bieżących wydarzeń Chełmskiego Stowarzyszenia Technicznego. Autor bardzo wielu publikacji dot. histori szkoły. Dzięki tym wydawnictwom, zostały ocalone od zapomnienia fakty mininych badzo weielu, wielu lat.

Edmund Jarosiewicz
 

absolwent, zasłużony wieloletni nauczyciel, prezes bardzo aktywny działacz,  organizator Sympozjów Technicznych, Forów Edukacyjnych, Zjazdów absolwentów, planowych i bieżących wydarzeń Chełmskiego Stowarzyszenia Technicznego.

Jan Siłuch

 

 absolwent z 1968 r. zasłużony wieloletni nauczyciel, wiceprezes i kierownik Biura, bardzo aktywny działacz,  organizator Sympozjów  Technicznych, Forów Edukacyjnychorganizator Izby Pamięci oraz w 2014 Sali Historii Chełmskiej Szkoły Technicznej,  Zjazdów absolwentów, planowych i bieżących wydarzeń, Chełmskiego Stowarzyszenia Technicznego.

Prof. Józef Zając


zasłużony absolwent z 1968 r.,  wieloletni Rektor twórca PWSZ Chełmie i jej nauczyciel akademicki. Budował sukcesywnie plan i zrealizował: 
Od wielu, wielu lat  bardzo aktywny 
członek CHST. Wspiera działalność  Chełmskiego Stowarzyszenia Technicznego w Chełmie. Dzięki bardzo owocnej współpracy Profesora z CHST zrealizowano wiele ambitnych przedsięwzięć.

Józef Zając – polski matematyk, nauczyciel akademicki, doktor habilitowany nauk matematycznych, przez 15 lat był rektorem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, senator VIII IX kadencji.
Józef Zając (ur. 14 marca 1947 w miejscowości Potok-Stany Kolonia Trzecia) – polski matematyk, nauczyciel akademicki, doktor habilitowany nauk matematycznych, rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, senator VIII i IX  kadencji.
   W 1973 ukończył studia na Wydziale Matematyczno-Fizyczno-Chemicznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Od 1973 do 1996 pracował w Instytucie Matematyki Polskiej Akademii Nauk. W 1977 na podstawie rozprawy Parametryzacja pełnej klasy odwzorowań Teichmullera w pierścieniu uzyskał stopień naukowy doktora. Habilitował się w 1994 w oparciu o pracę zatytułowaną Quasihomografie. Specjalizuje się w zakresie zastosowań analizy zespolonej i matematyki w ekonomii. Opublikował kilkadziesiąt prac naukowych, w tym dwóch z zakresu nawigacji powietrznej (posiadał licencję pilota). Współpracował z ośrodkami naukowymi  FinlandiiJaponiiMeksykuNiemczechUkrainie i USA.

Był wykładowcą na Uniwersytecie w Joensuu, City University of New York, Columbia University , a także Nationale Politechnico w Meksyku.

      Został profesorem nadzwyczajnym Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, w 1997 objął na tej uczelni kierownictwo Katedry Zastosowań Matematyki w Ekonomii w Instytucie Ekonomii. W latach 1998–2001 był dziekanem Wydziału Ekonomii i Zarządzania w Akademii Polonijnej w Częstochowie. Należał do inicjatorów powołania PWSZ w Chełmie, w 2001 objął stanowisko rektora tej uczelni, zajmując je do 2016 (15 lat był rektorem PWSZ w Chełmie.

       W wyborach w 2011 był bezpartyjnym kandydatem do Senatu RPUzyskał  najlepszy wynik w okręgu, a tym samym dało mu mandat senatorski2015  został ponownie wybrany na senatora (dostał 42 083 głosy)Odznaczony m.in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (2011). 

Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef
_Zaj%C4%85c_(matematyk)
 


Przedruk z http://chelm.naszemiasto.pl/artykul/pwsz-w-chelmie-prof-jozef-zajac-nie-bedzie-juz-rektorem,3656364,art,t,id,tm.html


PWSZ w Chełmie. Prof. Józef Zając nie będzie już rektorem
Autor: P J 2016-02-22, Aktualizacja: 2016-02-22 13:39 źródło: Naszemiasto.pl

- Było to możliwe dzięki temu, że nasze przepisy były niedokładne, pozwoliło mi to być legalnie rektorem przez 15 lat. W tym czasie wybory odbyły się czterokrotnie, a przywykło się mówić, że funkcję rektora można pełnić osiem lat – mówi prof. Józef Zając. 


Profesor nadal będzie działał w polityce, nie rozstaje się też z uczelnią, będzie pracownikiem Instytutu Matematyki i Informatyki. – Chciałbym się też zająć sprawami związanymi z przemysłem – dodaje. 

Od 
1 września  na czele chełmskiej PWSZ stanie dr Arkadiusz Tofil, dotychczasowy Prorektor do Spraw Rozwoju i Współpracy z Zagranicą, natomiast jego miejsce zajmie Prorektor do Spraw Studiów i Nauczania – dr Beata Fałda. 

- Kierunek działania i ogólne podejście do większości zagadnień myślę, że pozostanie tak jak do tej pory. Istotnych zmian w trybie funkcjonowania uczelni raczej nie przewiduję. Chciałbym bardziej skupić się na wykorzystaniu całej aparatury technicznej, właśnie wokół tego moja praca skupiała się w ostatnich latach. – mówi dr Tofil. - Główne priorytety dla mnie na najbliższe lata to utworzenie studiów magisterskich na jednym z kierunków oraz wykorzystanie potencjału laboratorium CSI.

Żródło: http://chelm.naszemiasto.pl/artykul/pwsz-w-chelmie-prof-jozef-zajac-nie-bedzie-juz-rektorem,3656364,art,t,id,tm.html


 


W styczniu 2018 roku
odeszła 
Halina TOMCZYK
zasłużony nauczyciel naszej szkoły


 Wyrażamy głęboki smutek po stracie naszej, jakże zawsze pogodnej Pani Profesor. Współczując łaczymy się z Rodziną w bólu  i żalu. 
Zarząd CHST i  
Przyjaciele oraz 
Absolwenci.



W marcu 2017 r. zmarł zasłużony nauczyciel 

 

  Jan Wnuk

 Zasłużeni Nauczyciele:


Teofil Gniazdowski – lekarz szkolny,

ks. Zyfryd Berezowski – katecheta,  
mgr Eugeniusza Czarnota – świetlica 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

inż. Witold Jodko – nauczyciel fizyki
 

 

 
 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

mgr inż. Daniel Han – dyrektor szkoły,
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

Tadeusz Ignatowicz – dyrektor szkoły,
 

 

 

 

 
 

 

 

 

mgr Władysława Mrożkiewicz – nauczycielka matematyki,
 

 

 

 

 
 

 

 

 

mgr Andrzej Niedbała – nauczyciel matematyki,
 

 

 

 

 
 

 

 

 

Bolesław Wirski – nauczyciel wychowania fizycznego,
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

Wiktor Piątkowski - nauczyciel wychowania fizycznego,
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

Marian Pilarski – wychowawca w bursie,
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

Ewaryst Stobnicki – dyrektor szkoły
 

 

 

 

 
 

 

 

 

mgr Czesław Ściubak - nauczyciel wychowania fizycznego
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

mgr inż. Janusz Skibiński - wicedyrektor szkoły,
 

 

 

 

 
 

 

 

 

mgr Romuald Tomczyk - nauczyciel przedmiotów zawodowych
 

 

 

 

 
 
Stefan Tymecki – nauczyciel zawodu.

 

 

 

mgr Franciszek Świstowski - dyrektor, nauczyciel PO
mgr inż. Jan Siłuch - nauczyciel przedmiotów zawodowych
mgr inż. Niewożewski Jan - nauczyciel informatyki

 

dr inż. Mazurek Lech -- nauczyciel przedmiotów zawodowych

Absolwenci:

 

 

 

Grela Jan 1924
Mazurek Leszek 1951
Steszuk Kazimierz 1952 
Komenda Stefan 1954
Łogosz Mikołaj 1957 
Pyc F. Janusz 1962
mgr inż. Edmund Jarosiewicz 1965  
Karwowski Marek 1965 
mgr inż. Siłuch Jan 1966
mgr inż. Kubańki Janusz 1967
prof. dr hab. Zając Józef 1968
mgr inż. Szwed Kazimierz 1974
dr inż. Mazurek Lech 1974
dr inż. Hałas Witold 1977

 

 

 

mgr inż. Sawka Mieczysław 1977

 

Oprac. Franciszek Świstowski    

 

 

 

 

 

 

 
 
Zasłużeni nauczyciele
 
 

 

 
 
      Na bazie pomieszczeń dawnej rosyjskiej szkoły kolejowej zorganizowano Państwową Szkołę Rzemieślniczą, którą kierowali: inż. Antoni Popławski (1919 - 1931), inż. Konstanty Jodko (1931 – 1932), Józef Jakubowicz (1932 – 1938), inż Paweł Wolfke (1938 – 1945). Od roku szkolnego 1938/1939 szkołę przekształcono w czteroletnie Gimnazjum Mechaniczne.
 
 

 

 
 
      W okresie okupacji szkoła nie pracowała. Za zgoda władz niemieckich, w budynku w latch 1942-1943 Polską Publiczną Dokształtającą Szkołą Zawodową (PolnischeBerufspflichtschule) kierował Ewaryst Stobnicki, przedwojenny nauczyciel Szkoły Rzemieślniczej i Gimnazjum Mechanicznego, a uczniami byli młodociani pracownicy parowozowni Chełm. W tym roku szkolnym staraniem Polskiego Komitetu Opiekuńczego w fabryce Kamentza i Boguszewskiego przy ul. Lwowskiej, została otwarta Polska Szkoła Rzemieślnicza "Polnische Handwerkerschule", której kierownikiem był inż.Stnisław Własiuk.
 

 

 

 

 
       Zebranie Rady Pedagogicznej 2 września 1944 r. zaigunaurowało poczatek nauki w Gimnazjum Mechanicznym. Szkoła przechodziła szereg zmian organizacyjnych i programowych. Kierowali nią: Ewaryst Stobnicki (1945 - 1949), Zenon Goworek (1949 - 1950), Tadeusz Ignatowicz(1950 - 1966), mgr inż. Daniel Han (1966 - 1975), mgr inż. Jan Rabe (1975 - 1976), mgrFranciszek Świstowski (1976 - 1991), mgrZbigniew Mikulski (1991- 1996), mgr Wiesław Wołoszyn (1996 – 2005), mgr Teresa Chyla(2005 – 2006). Do 2006 r. szkoła nosiła nazwę - Zespół Szkół Mechanicznych.
 

 

 

 

 
          W latach 1922 – 2006 szkołę ukończyło 6025 absolwentów. Uczyło ich wielu wspaniałych nauczycieli. Na adres Zespołu Redakcyjnego Encyklopedii Chełma skierowałem szereg charekterystych nauczycieli z wnioskiem o umieszczenie ich biogramów w/w publikacji. Zespół Redakcyjny zamieścił w wydawnictwie nastepujące biogramy:

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 
ks. Zyfryd Berezowski – katecheta,
 
 

 

 

 
 
mgr Eugeniusza Czarnota – świetlica 
 

 

 

 
 
 
Teofil Gniazdowski – lekarz szkolny,
 
 
inż. Witold Jodko – nauczyciel fizyki
 
 
inż. Daniel Han – dyrektor szkoły,
 
 
 
 
 
Tadeusz Ignatowicz – dyrektor szkoły,
mgr Władysława Mrożkiewicz – nauczycielka matematyki,
 
 
 
 
 
 
mgr Andrzej Niedbała – nauczyciel matematyki,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bolesław Wirski – nauczyciel wychowania fizycznego,
 
 
Wiktor Piątkowski - nauczyciel wychowania fizycznego,
 
 
Marian Pilarski – wychowawca w bursie,
 
 
Ewaryst Stobnicki – dyrektor szkoły
 
 
mgr Czesław Ściubak - nauczyciel wychowania fizycznego,
 
 
mgr inż. Janusz Skibinski - wicedyrektor szkoły,
 
 
mgr Romuald Tomczyk - nauczyciel przedmiotów zawodowych,
 
 
 
 
 
 
Stefan Tymecki – nauczyciel zawodu
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

W Encyklopedii odnotowano również nazwiska absolwentów:

Jan Grela – 1924 - rok ukończenia szkoły

 

 

 

 
 
Leszek Mazurek – 1951 - rok ukończenia szkoły,

 

 

 

 
 
Kazimierz Steszuk – 1952 - rok ukończenia szkoły,

 

 

 

 
 
Stefan Komenda – 1954 - rok ukończenia szkoły,

 

 

 

 
 
Mikołaj Łogosz – 1957 - rok ukończenia szkoły,

 

 

 

 
 
Janusz F. Pyc – 1962 - rok ukończenia szkoły,

 

 

 

 
 
Marek Karwowski – 1965 - rok ukończenia szkoły,

 

 

 

 
 
 
Andrzej Kuszpit – 1968 - rok ukończenia szkoły. 
 

 



 
Oprac. Mirosława Dromlewska

 

 Wydawnictwa  zwarte Franciszka Świstowskiego:

  1.  
     
     
     80 lat działalności oświatowej szkoły : [praca zbiorowa] / [red. Franciszek Świstowski] ; [współopr. Edmund Jarosiewicz, Dariusz Różycki].- Gdańsk : Centrum Kształcenia Ustawicznego w Gdańsku, 2002.
    Chełmska Szkoła Techniczna : dyrektorzy i nauczyciele w jej dziejach / Franciszek Świstowski.- Chełm : [Zespół Szkół Mechanicznych], 2002
  2.   Chełmska Szkoła Techniczna 1878-2000 : VII Zjazd Absolwentów / [red., wybór I oprac. Franciszek Świstowski].- [Chełm] : [Zespół Szkół Mechanicznych], [2000]. 
    Dorohusk dawniej i dziś : (zarys dziejów) / Franciszek Świstowski.- Dorohusk : Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Dorohusk, 2003.
  3.  
     
      
    Dzieje Chełmskiej Szkoły Technicznej / Franciszek Świstowski.- Chełm : [b. w.], 1993.
     
     
  4.  

     

     

    Dzieje Szkoły Podstawowej w Majdanie Ostrowskim : (zarys) / Franciszek Świstowski. - Wojsławice ; Chełm : Tawa Taurogiński Waldemar, 2007.

  5.  

     Edukacja i tradycje / [zespół red. Ewa Gągała, Mieczysław Sawka, Teresa Świstowska]. Biuletyn nr 1. - Chełm : Chełmskie Stowarzyszenie Techniczne im. Ewarysta Stobnickiego w Chełmie, 2008

  6.  Edukacja i tradycje / [zespół red. Franciszek Świstowski, Zbigniew Pawłowski, Henryk Marecki]. Biuletyn nr 2.- Chełm : Chełmskie Stowarzyszenie Techniczne im. Ewarysta Stobnickiego w Chełmie, 2008.
  7.  Jednodniówka IX Zjazd Absolwentów Chełmskiej Szkoły Technicznej i Instytutu Nauk Technicznych Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie / [oprac. Franciszek Świstowski].- Chełm : Chełmskie Stowarzyszenie Techniczne im. Ewarysta Stobnickiego w Chełmie, 2010.
  8.  Mościska czyli Chabowa Wola / Teresa i Franciszek Świstowscy.- Mościska ; Chełm : Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Dorohusk, 1999.
  9. Mój marsz przez życie / Franciszek Świstowski.- Chełm : [Franciszek Świstowski], 2003.
  10.  Nasze koło wędkarskie / Franciszek Świstowski.- Chełm : Koło PZW nr 7 "Escott", 1999.
  11.  Oddział Zbiorczy 27 Wołyńskiej Dywizji Piechoty AK na Zamojszczyźnie : wspomnienia / Tadeusz Persz ps. "Głaz" ; w oprac. Franciszka Świstowskiego.- Chełm : Chełmskie Towarzystwo Regionalne : Liceum Ogólnokształcące im. Zamoyskich w Szczebrzeszynie, 2004.
  12.  Stara polska wieś : Zachowane w pamięci / Franciszek Świstowski.- Mościska : na zlec. Chełmskiego Stowarzyszenia Technicznego im. Ewarysta Stobnickiego, 2010.
  13.  Świstowski Franciszek, Charakterystyka kształcenia kolejowego w Chełmie, pod redakcją Beaty Jarosz, w: Chełm nieznany 2, Tradycje kolejowe Chełma,. Chełm 2009. s. 26-3...
  14.  Świstowski Franciszek, Dorohusk dawniej i dziś /zarys dziejów/, Chełm – Dorohusk 2003.
     
  15. Świstowski Franciszek, Tradycje kształcenia zawodowego w Chełmie, w: Chełmskie Stowarzyszenie Techniczne im. Ewarysta Stobnickiego. Edukacja i tradycje, „Biuletyn nr 1”, Chełm 2008.
     
     
  16.  

     

    Świstowski Franciszek: Niemieckie i ukraińskie szkolnictwo w powiecie chełmskim w okresie okupacji 1939–1944. Zarys problematyki. Rocznik Chełmski. T. 13: 2009 s. 321–328

     
     
     
  17.  
    Zachowane w pamięci : o profesorach, o szkole - Technikum Mechaniczym w Chełmie, o klasie 1958-1963 / Franciszek Świstowski ; wpominają Józef Betiuk [i in.].- Chełm : Eksedra, 2009.
 
 
 

 

18. Świstowski Franciszek: Niemieckie i ukraińskie szkolnictwo w powiecie chełmskim w okresie okupacji 1939–1944. Zarys problematyki. Rocznik Chełmski. T. 13: 2009 s. 321–32

19. Zachowane w pamięci : o profesorach, o szkole - Technikum Mechaniczym w Chełmie, o klasie 1958-1963 / Franciszek Świstowski ; wpominają Józef Betiuk [i in.].- Chełm : Eksedra, 2009.

 

 
 
 
 

 

 

 
20. Geneza i działalność Chełmskiego Stowarzyszenia im. Ewarysta Stobnickiego : Biuletyn nr 6. Oprac. Franciszek Świstowski. Chełm, 2016

 

 

 

 

 

    



Przejdź do góry >>>

 

 


 
 
  Naszą stronę odwiedził 218084 odwiedzający - suma  
 
Chełmskie Stowarzyszenie Techniczne Ta strona internetowa została utworzona bezpłatnie pod adresem Stronygratis.pl. Czy chcesz też mieć własną stronę internetową?
Darmowa rejestracja